L'an mil huit cent cinquante sept le vingt six octobre à huit heure du soir en la salle de la Mairie à l'hôtel de ville
Par devant nous maire officier de l'état civil de la commune de La Gacilly, chef lieu de canton, arrondissamnt de Vannes, département du Morbihan,
Furent présents
Joseph Marie Boucher, agé de vingt six ans, né à a la Gacilly le treize décembre mil huit cent trente un, maneuvre, demeurant au village de la Bouère en cette commune, fils majeur de Joseph Boucher et de Marie Morice, marchands et cultivateurs, dem eurants au village de la Bouère, ici présents et consentant d'une part.
Et Jeanne Marie Simon, agée de trente huit ans passés, née à la Gacilly le vingt trois mars mil huit cent dix neuf, cultivatrice, demeurant au village de la Bouère, en cette commune, fille majeure de Jean Simon et de Julienne Marie Audran, cultivat eurs, demeurant au village de la Bouère, ici présents et consentant d'autre part; le tout ainsi qu'il résulte des actes de naissance qui nous ont exhibé par les dits comparants. Lesquels nous ont requis de procéder à la célebration du mariage proje té entre eux et dont les publications ont été faites à la Mairie de la Gacilly les dimanches dix sept et vingt quatre mai dernier conformément à la loi. Aucunes oppositions au dit mariage ne nous ayant été signifié, faisant droit à leur réquisition , après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre six du code Napoléon intitulé du mariage, nous avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme. Chacun d'eux a yant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que Joseph Marie Boucher et Jeanne Marie Simon sont unis par le mariage. Les futurs époux interpellés s'ils ont passé un contrat de mariage ont répondu négativement. De quoi nou s avons dressé acte en présence de Louis Druet, agé de quarante un ans, parent par alliance au cinquième degré de l'épouse, demeurant en la ville de la Gacilly, Pierre Paris, boucher, demeurant au village de la Bouère, Julien Vincent, charpentier, agé de vingt six ans, cousin germain par alliance de l'épousé, demeurant en la ville de la Gacilly, Pierre Hallin, agé de trente six ans, maneuvre, demeurant au village de la Bouère, cousin germain de l'épousé et le Sr Boucher père de l'épousé.
Les témoins druet, Paris et Vincent signé avec nous le présent acte; l'épousé, Marie Morice sa mère, Julienne Marie Audran mère de l'épousée, les témoins Hallin ayant déclaré ne savoir signer et le Sr Jean Simon père de l'épousée ayant déclaré ne p ouvoir signer à cause de la faiblesse de sa vue le tout après lecture.
Boucher
J Simon
Druet
Paris