Arbre Boucher - Osvalt

L'an de grace 1701 et le 27me jour d'avril
après la publications des bans par trois différents
jours de dimanches et non consécutifs au prône de
la grande messe en l'église paroissiale de
Carantoir, comme il m'est apparu par le certificat
de monsieur le doyen demeuré entre mes mains,
lequel a esté duement controllé au bureau de La
Gacilly et ne s'y étant trouvé aucun empechement
je sous signé Claude Jagu ptre curé de La Gacilly
ayant interrogé Jan Métayer, marchand,fils de
deffunct Jan Métayer et deffuncte Françoise
Epaillart demeurant à La gacilly d'une part, et
Michelle Macé fille Mathurin laboureur et Janne
Hervé du village du Lieupveix paroisse de Carantoir
et receu leur mutuel consentement les ay
solemnellement marié par parole de présent
en présence d'ollivier et Jacques Metayer freres du
marié et jacques Epaillart parent et de Mathurin
Macé et Janne Hervé pere et mère de la mariée
et de Paterne Macé son frère et ay ensuite célébré
la Ste messe en laquelle je leur ay donné la
bénédiction nuptialle, selon la forme et cérémonie
observée par la Ste église, et ont les dits époux
et témoins déclaré ne scavoir signer excepté le
dit marié qui signe.
J:mettayer
Claude Jagu ptre et curé