Arbre Boucher - Osvalt

Le vingt huitiesme jour de février
mil six cent soixante et neuf a esté
baptisé par messire Guillaume Guéno
Jan Robin né environ minuit du même jour
fils de Pierre Robin et Julienne Gilbert
ses père et mère tyssier en toiles du
village de la Guybourdaye et nommé
par Jan Robin du village de la Ville aux juifs
et Julienne Sero du village de Cavalon
les tous en Carentoir qui ne signent.
G: Guéno ptre

L'an de grâce mil sept cent deux le trenteunième jour
du mois de juillet, ayant fait la publication des bans
par trois différents jours de dimanches et festes consé
cutifs aux prosne des messes paroissialles célébrées
en l'église de Carentoir scavoir la publication du
premier ban le jour et feste de St Pierre et St
Paul le 29 juin, celle du second le dimanche
deuxième, et celle du troisième le dimanche
neuvième juillet de cette présente année 1702.
Les dittes banies duement contrôlées au bureau
de la Gacilly le 24 juillet par le chapt?
ne s'y étant trouvé aucun empêchement ; je soussigné
curé de l'église de la trêve de la chapelle gasseline
ayant interrogé Jean Robin laboureur aagé de
trente sept ans; fils de Pierre Robin et de deffunte
Julienne Gilbert ses père et mère du village
de la Guyourdays d'une part, et Louise Roblin
laboureur aagée de vingt six ans et une fille de feu
René Roblin et de deffunte Jeanne Chesnays ses
père et mère laboureurs du village de la
Noë Pilet d'autre part touts deux de cette paroisse
et receu leur mutuel consentement, les ay
solennellement marié par paroles de présents,
en présence des parents, Pierre Robin père du marié
autre Pierre, Julien et Jeanne Robin frères et
soeur du marié, Élisabeth Roblin soeur de la
mariée, Marie et Perrine Bigo tante de la
mariée, Michel Mauvoisin, Pierre Thomas,
Judith Grimaud pris pour témoins, et ay ensuitte
célébré la Ste messe en laquelle je leur ay
administré la bénédiction nuptiale selon la forme
et les cérémonies observées par notre mère la
Sainte église, le tout en présence des parents
et ont les dit époux, parents et témoins dit
et déclaré ne scavoir signer et de ce interpelés.
O: Hux ptre curé