Arbre Boucher - Osvalt

Le cinquieme may mil sept cent trente un, a été
baptisée par moy soussigné dans l'église de La Gacilly
une fille née du même jour du légitime mariage
de Jan ameline et Louise mettayer a été nommée
margueritte yvonne par françois poulain et yvonne
macé, qui ne signent excepté le parrain et le père
de l'enfant.
J: Ch. Glains ptre
F: Poulain
Jan ameline

L'an de grace 1750, le troisième février, après la publication des bans du futur mariage contracté entre Mathurin Le Roy et Marguerite Ameline, tous les deux de cette ville, à savoir les susdites publications faites aux prones des grands messes de cette paroisse le quinze aout, quatorze et vingt un septembre dernier, sans empechement ni opposition, comme il m'a apparu par le certificat de monsieur Gxxx doyen de cette paroisse. Le décret de mariage de la fille ayant été fait par la juri diction du marquisat e la Bourdonnaye le huit février 1749 dont copie m'est restée entre main, après avoir été fiancé et ayant interrogé les susdits contractants et reçu leur mutuel consentement, je les ai sollenellement conjoints en mariage par parole de présent, ensuite j'ai célébré la sainte messe en laquelle je leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant la forme prescrite par notre sainte église. Le tout en présence de Jacques Le Roy, père du garçon, Louise metayer mère de la fi lle, Mathurin Ameline, son frère, et Mathurin Metayer oncle de la fille, tous de cette ville qui ont signé avec moi, excepté la dite Marguerite Ameline qui a déclaré ne savoir signer.

J.G. Glains prètre
Jacques Leroy
Mathurin Leroy
ma: Ameline
Mathurin Methier

061_1MIEC061_R4_02_0240.jpg

L'an de grace mil sept cent quatre vingt onze, le onze
août a été inhumé dans le cimetiére de cette église le corps
de Marguerite Ameline veuve de feu Mathurin
Leroy chapelier, agée de soixante six ans décédée d'hier en
cette ville, munie des sacrements au Lieuvy. présents Jean
Chevallier son gendre, Julienne Leroy sa fille et autres
qui ont déclaré ne savoir signer
M: Chantereau Curé