Arbre Boucher - Osvalt

2 décembre 1796

Julien pierre Tatard, fils de Julien et de Françoise Burban demeurant à la ville aux ainés.

Le douze frimaire cinquième année républicaine à quatre heures après midi a été montré devant moi pierre Roussel officier public de la municipalité de la Gacilly & porté au sein du xxx de la commune, un enfant pour lequel il a été fait la déclaration suivante : Julien Tatard, cultivateur, demeurant à la ville aux ainés, assisté de Pierre Burban, âgé de trente huit ans, demeurant à Billais? commune de Saint Vincent, grand-oncle de l'enfant ci-après nommé, & vincente Tatard tante de ce dernier, âgée de vingt quatre ans, cultivatrice demeurant à la ville? Chapelle de Carentoir, ledit Julien Tatard a dit qu'environ les sept heures du matin du jour dix du présent mois, son épouse Françoise Burban est accouchée dans sa maison d'un enfant mâle auquel il entant donner le prénom de Julien Pierre. Le déclarant & les témoins ont signé avec nous officier public soussigné & Vincente Tatard a déclaré ne savoir signer quoique de ce requise. P: burban P: Roussel off. public.

L'an mil huit cent vingt le dix huit avril à onze heures du matin, par devant nous Pascal Orinel maire et officier public de l'état civil de la commune de La Gacilly, département du Morbihan; se sont présentés Julien Tatard, laboureur, demeurant à la ville au zené en cette commune, né au même lieu le vingt neuf mai mil sept cent soixante sept du légitime mariage de feus Joseph Tatard & de Michelle Coué; d'après son acte de naisasnce qu'il nous a exhibé d'une part; Et de Françoise Burban demeurant au dit lieu de la ville au zéné née au village de la repousais en Saint Martin le trente un décembre mil sept cent soixante douze fille de feus Jean Burban & de Françoise Chenais; d'après son acte de naissance qu'elle nous a exhibé d'autre part; Les deux futurs conjoints nous ont requis de procéder à le célébration du mariage projeté entre eux, dont les publications ont été faites & affichées à la principale porte de cette maison commune les dimanches douze et dix neuf mars dernier, aucune opposition à leur mariage ne nous ayant été signifiée, après avoir donné lecture de toutes les pièces cy dessus mentionnées & du chapitre six titre cinq du code civil, intitulé du mariage, faisant droit à leur réquisitoire avons demandé au futur époux & à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari & pour femme : chacun d'eux ayant répondu séparement et affirmativement, & après avoir reconnu pour leur enfants légitimes les nommés Joseph, Julien & Jean Marie; & une fille nommée Jeanne Marie; nous maire susdit avons déclaré au nom de la loi que Julien Tatart & Françoise Burban sont unis par le mariage. De quoi nous avons dressé acte en présence de Pierre Boucher chapellier âgé de quarante deux ans de Pierre Mouraud cabaretier âgé de tente quatre ans, de Claude Philipo aubergiste âgé de cinquante quatre ans, les trois de cette ville & Pierre Villerio charpentier âgé de quarante? ans du village de Lestun commune de Cournon témoin sous les seings des dits villerio & philipo & les notre, les futurs & les autres témoins ont déclaré ne savoir signer de ce interpelés, le dit jour et an que dessus après lecture; un mot rayé nul, un mot en interligne approuvé. Orinel pierre villerio Claude phillipo